Configuración

Estableciendo un nuevo presupuesto.

1. Crea una nueva cartera: Ve a Configuración > 'Gestionar tus carteras', pulsa '+', luego 'Editar'. Para cambiar de moneda, pulsa 'editar'. Una vez hecho, selecciona 'Mostrar esta cartera'.

2. Añade un ingreso: Pulsa '+' en la página Hoy, luego 'Ingreso' e introduce tu ingreso neto después de impuestos y especifica la frecuencia de pago. Si estableces un presupuesto con un compañero, introduce también su ingreso. Para ingresos variables, como el trabajo autónomo, añade como "Ingreso Flexible" y define la cantidad y la duración durante la cual deseas distribuir el ingreso.

3. Añade gastos regulares: Pulsa '+' en la página Hoy, luego 'Gasto recurrente' y añade gastos regulares como el alquiler o el seguro. Para los que son periódicos, elige el ciclo de facturación (por ejemplo, 'Mensual' o 'Anual'). La aplicación deducirá un poco todos los días para que se ahorre la cantidad total durante el ciclo de facturación. Asegúrate de añadir todas las facturas para tener precisión.

4. Establece un objetivo de ahorro mensual: Pulsa '+' en la página Hoy, luego 'Bote de ahorro', pulsa 'Añadir ahorro' > 'Ahorro regular' e introduce la cantidad que deseas ahorrar cada mes.

5. Añade gastos diarios: A medida que incurras en gastos, añádelos a la aplicación. Pulsa '+' en la página Hoy, luego 'Gasto pequeño'. Se deducirán del Presupuesto de hoy.

6. Ahorra para gastos futuros específicos con 'Gasto grande': Ahorra para un gasto grande que no puedas pagar con el presupuesto de un día. Pulsa '+' en la página de Hoy, luego 'Gasto grande' y especifica la cantidad y establece una fecha objetivo. La aplicación ayudará a ahorrar diariamente para alcanzar tu meta.

7. Mete el sobrante en el bote de ahorro (Opcional): El dinero sobrante se acumula para el siguiente día. Alternativamente, puede ser añadido al bote de ahorro. Para hacerlo, pulsa '+' en la página Hoy, luego 'Bote de ahorro' > 'Añadir ahorro' > 'Ahorro único' > 'Añadir todo lo sobrante de hoy'.

Cambiar moneda

Ve a Configuración > 'Gestionar carteras' > toca en 'Editar' para abrir la cartera que estás viendo y luego toca en Moneda. Después toca 'Guardar'.

Restableciendo Tu Presupuesto a Cero.

Estableciendo el saldo negativo a cero:
Toca el +, elige Ahorros > Retirar > Retiro rápido > Establecer el Presupuesto de Hoy a Cero con Ahorros


Estableciendo un saldo positivo a cero:
Toca el +, elige Ahorros > Añadir Ahorro > Único > Guardar Todo el Sobrante de Hoy.

¿Qué complicaciones para el Apple Watch están disponibles?

En este momento, ofrecemos cuatro complicaciones diferentes. Si estás buscando algo específico, ¡no dudes en decírnoslo!

Ahorros

Introduciendo un ahorro mensual

Toca el + en la página principal > Hucha > Añadir ahorro > Ahorro regular.

Seguimiento de ahorros del pasado

Estamos planeando hacer una función para facilitar esto. Mientras tanto, estos son los pasos para hacer seguimiento de tus ahorros del pasado:
Introduce un ingreso por el monto del ahorro.
Añade un ahorro único, y puedes darle un título, como ""Ahorros del pasado"".

Compartición

Compartir cartera

1. Navega a Configuración > Gestionar Carteras y toca 'Editar' de la cartera que deseas compartir.

2. Selecciona 'Compartir' para generar una copia compartible de la cartera.

3. Accede a la pestaña 'Compartido' y toca 'Editar' para la copia de la cartera que acaba de ser creada.

4. Elige 'Gestionar miembros' y toca '+' para añadir un nuevo miembro.

5. Envía una invitación a través de Mensajes.6. El miembro debe hacer clic en el enlace de invitación. Posteriormente, encontrarán la cartera compartida en la sección 'Compartido'.

Compartir mis características premium con la familia

Puedes compartir características premium con tu familia en iCloud. Aquí tienes la guía de Apple sobre cómo compartir compras con tu familia:
https://support.apple.com/es-us/HT201088

Problemas con el Compartir en Familia

Si experimentas problemas, por favor verifica si la suscripción o la actualización única están compartidas en Familia > Compartir en Familia.


Al compartir la actualización única, la función 'Compartir Compras' debe estar habilitada. Esto comparte todas tus compras y el método de pago, por lo que es posible que aún no esté habilitado.


Si sigues teniendo problemas, te recomendamos contactar con el Soporte de Apple, ya que esta función es gestionada por Apple. Ellos están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por teléfono o chat. El equipo de Apple puede ayudarte revisando tus cuentas o mediante el uso de compartición de pantalla. Descarga aquí la aplicación de soporte de Apple:  Apple Support App

Categorías

Creando una nueva categoría

(1) Ve al botón más en la página de Hoy, y en la página de selección de categoría, pulsa en "Editar"


(2) Pulsa en "+"


(3) Establece el nombre y el icono y pulsa "Guardar".

Realizar una plantilla de categorías

Presupuesto Diario Original

La diferencia entre Presupuesto Diario Original (PDO) y Presupuesto de Hoy

Today's Budget introduces several exciting features:
1. A user-friendly, intuitive new design.
2. A dedicated 'Saving Jar' feature where you can put money in and out.
3. New set of interactive graphs with bold colors
4. Categories for recurring income andLas principales características incluidas en el Presupuesto de Hoy son:

- Más fácil de usar y entender debido al nuevo diseño
- Bote de ahorros
- Gráficos interactivos
- Categoría para ingresos y gastos recurrentes
- Múltiples carteras (billeteras)
- Compartir presupuesto a través de iCloud. expenses.
5. The ability to manage multiple wallets.
6. Easy budget sharing (multi users) through iCloud instead of Dropbox.
7. Emergency Fund feature.

Transferencia de datos, descuento, etc.

Facturación y pagos

¿Dónde se almacenan mis datos?

Tus datos se almacenan en tu dispositivo y en tu iCloud personal cuando la sincronización está activada. Los datos confidenciales se cifran en tu dispositivo, antes de cargarse en iCloud. No se envían a ningún servidor en otro lugar.

Cancelar la suscripción

¡Es simple! Solo ve a Configuración > Características Premium > Gestionar Suscripción > Cancelar.

Obtener un reembolso

Apple gestiona todos los pagos y reembolsos. Para recibir un reembolso de Apple, por favor contacta a Reportaproblem  dentro de los 14 días posteriores a la fecha de compra.  

Billing & Payments

Apple handles all payments. Please refer to the section, Subscriptions here Legal - Apple Media Services - Apple

Acuerdos

Términos y condiciones

Los términos y condiciones estándar de los Servicios de Medios de Apple se aplican a Today's Budget.   Legal - Apple Media Services - Apple

End User License Agreement

Apple’s standard EULA applies to Today’s Budget. https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Other

Deleting everything

First, uninstall the app. Then go to iPhone setting, tap on your AppleID, go to iCloud > Manage storage > Open Today's Budget, then tap on "Delete data".

Android version

Unfortunately there is no Android version.

Why there is no Android version (Reddit post)
Connecting to a bank account
Enter an expense from yesterday

Still have questions?

Email Support