¿Necesitas ayuda?

Today’s Budget toma tus ingresos, resta tus gastos fijos y tus ahorros, y reparte lo que queda a partes iguales entre los días que tiene que durar. El resultado es un solo número: lo que puedes gastar hoy sin preocuparte.

Cada vez que apuntas un gasto, el número se actualiza. El dinero que no gastas pasa a mañana. Lo que gastas de más se descuenta de los días siguientes.

El saldo de tu banco y el saldo de Today’s Budget nunca van a coincidir, y es a propósito.

En Today’s Budget, los gastos del día a día se descuentan al momento, mientras que los gastos fijos grandes como el alquiler o el seguro se reparten a lo largo del periodo que cubren. Los ingresos se reparten igual, a lo largo del tiempo que te tienen que durar. Así ves tu dinero día a día en vez de como un saldo total.

Es el mismo criterio que usan las empresas para llevar las cuentas: cada gasto y cada ingreso cuenta en el periodo al que pertenece, no en el día en que entra o sale del banco. Así tienes una imagen más clara que mirando solo el saldo.

Ejemplo, en la app del banco: Tienes 1000 €. Pagas 500 € de alquiler y el saldo baja a 500 €. El día de cobro recibes 3000 €, así que el saldo sube a 3500 €.

El mismo mes en Today’s Budget: Cuando recibes tu sueldo de 3000 €, la app lo reparte a partes iguales por todo el mes (unos 100 € al día).

Gastas menos: lo que sobra pasa a mañana automáticamente. También puedes ir a Ahorros, tocar Ingresar y elegir Restante para mover el sobrante directo a tus ahorros.

Gastas más: tu saldo se pone en negativo y los días siguientes se ajustan hasta que vuelve a cero. No hay ningún día perdido ni nada que reconstruir. Si prefieres dejar a cero un saldo negativo ahora mismo, cúbrelo con tus ahorros (mira "¿Cómo reinicio mi presupuesto o empiezo de cero?").

Por qué la pantalla principal solo muestra dos días: enseñar un saldo futuro completo que ignora tu gasto diario da una impresión falsa y te tienta a gastar de más. Una vista corta te mantiene centrado y con confianza en hoy.

Cómo mirar más adelante:

1. Abre Registro diario
2. Desplázate hasta la fecha futura que quieras
3. Mira el saldo que aparece ahí

Sí. Apunta ingresos de freelance, autónomo o puntuales. Pon Se repite en No, activa Distribuir y elige en cuántos días repartirlo, idealmente hasta que esperes el siguiente cobro. Si no lo tienes claro, repártelo en un periodo más largo para ir sobre seguro.

Para cantidades pequeñas e irregulares, como una venta online, desactiva Distribuir para sumar el dinero al presupuesto de hoy al momento.

No. Tu presupuesto empieza de cero el día que creas tu cartera. Así evitas errores por un historial incompleto y todo queda limpio y mirando hacia adelante.

Today’s Budget no divide el dinero en categorías, y es a propósito. El dinero es dinero: tú decides en qué gastarlo. En vez de gestionar muchos presupuestos por categoría, ves un solo número diario, lo que puedes gastar sin preocuparte, lo gastes en lo que lo gastes. Las categorías siguen ahí para los análisis, así que puedes ver adónde se fue tu dinero.

Toca + y elige Ingresos. Crea la fuente de ingresos (sueldo, freelance, paga) e introduce la cantidad. Después elige cómo te llega:

Se repite: para sueldos u otros pagos fijos con un calendario regular. Introduce tu sueldo neto y pon la frecuencia, como mensual o cada 2 semanas.

No se repite: para ingresos de freelance, autónomo o irregulares. Elige en cuánto tiempo repartirlo, según cuándo llegue el siguiente cobro.

Apunta aquello de lo que vives ahora mismo como ingreso, y actualízalo según cambie tu situación.

Indemnización o ahorros: apúntalo como ingreso. Si llega de una vez, pon Se repite en Sí para que se reparta de forma uniforme por las semanas que debe cubrir, por ejemplo cada mes.

Trabajo freelance o algo que has vendido: apúntalo como ingreso con Se repite en No (ver «¿Funciona con ingresos irregulares?»). Para una venta única, deja Distribuir desactivado para que el dinero se sume al presupuesto de hoy al momento. Para un trabajo freelance continuado, activa Distribuir y repártelo hasta el próximo cobro.

Empiezas un trabajo nuevo: añade el sueldo como nueva fuente de ingresos, pon Se repite en Sí y elige el ciclo de pago, como cada dos semanas o cada mes.

Tus gastos fijos mensuales (alquiler, suscripciones) se quedan apuntados como siempre, así el número de hoy ya los tiene en cuenta (ver «¿Cómo añado el alquiler, los recibos o las suscripciones?»).

Selecciona Ciclo de pago: Dos veces al mes al introducir el ingreso.

1. Toca el botón + e introduce el gasto
2. Pon Se repite en la frecuencia de pago, como Mensual o Anualmente

La app divide la cantidad entre los días del ciclo de pago y la reparte por igual. Así refleja cómo usas el gasto de verdad: un mes de alquiler se gasta día a día. Y el número de hoy muestra lo que tu estilo de vida cuesta realmente. Esto se llama contabilidad de devengo, el mismo método que usan las grandes empresas para ver su verdadera salud financiera.

1. Abre el gasto fijo o el ingreso
2. Toca Actualizar la cantidad para el próximo pago
3. Introduce la nueva cantidad
4. Elige la fecha en la que empieza a aplicarse

Así se mantiene al día sin crear duplicados.

Una compra grande del súper, una factura anual o una urgencia del veterinario se pagan en un día, pero en realidad cubren un periodo más largo.

1. Toca el botón + y elige Gasto
2. Introduce la cantidad
3. Activa Distribuir
4. Elige la duración, por ejemplo un mes o un año

El presupuesto de hoy baja una pequeña cantidad diaria en vez de pegar un bajón de golpe. Para un gasto fijo, apúntalo una vez y pon Se repite: la app divide entonces la cantidad entre los días del ciclo y la reparte por igual, tal como la usas en realidad.

Apúntalo una sola vez, como "20 € Comer fuera". La app se centra en la cantidad, no en la forma de pago. Efectivo, tarjeta de crédito o de débito: el dinero es dinero.

Una cuota mensual fija (préstamos o tarjetas de crédito):

1. Toca el botón + e introduce la cuota como gasto
2. Pon Se repite en la frecuencia de pago, como Mensual o Cada 2 semanas

La app divide la cuota entre los días del ciclo de pago y la reparte por igual. Así el número de hoy muestra lo que la deuda te cuesta de verdad cada día. Si sabes cuándo terminarás de pagar, pon una fecha de fin en Registro diario.

Pagos flexibles (líneas de crédito):

1. Apunta cada pago como un gasto normal
2. Activa Distribuir
3. Elige la duración, por ejemplo hasta el siguiente pago

La app no controla fechas de vencimiento ni si una factura está atrasada. Lo único que importa es cuánto dinero te queda. Ajusta la cantidad con los recargos que haya y apunta el total como gasto.

1. Al introducir un gasto, en la pantalla de categorías, toca Editar
2. Toca + para crear una categoría nueva
3. Pon el nombre y el icono y toca Guardar

Por defecto, las categorías que más usas aparecen arriba. También puedes elegir tu propio orden, u ordenarlas alfabéticamente.

1. Abre la pantalla de categorías
2. Toca Editar
3. Toca el icono de la flecha hacia arriba
4. Elige Personalizado para tu propio orden
5. Arrastra y suelta las categorías en el orden que quieras

1. Abre la pestaña Perspectivas
2. Toca ¿A dónde se va todo?
3. Arriba, pon el periodo en Mes
4. Vuelve con la flecha < al mes que quieras

Debajo del gráfico aparece cada categoría con su total de ese mes, por ejemplo la compra en septiembre. Toca una categoría para ver las entradas detrás del total.

Dos consejos: el interruptor Incluir pagos periódicos añade o quita tus gastos fijos, y con Personalizado eliges cualquier periodo.

Si reutilizas a menudo un conjunto de categorías, por ejemplo para vacaciones:

1. Crea una cartera vacía y configura las categorías que quieras
2. Ponle un nombre claro, como "Cartera de viaje vacía"
3. Crea una copia de seguridad en Configuración > Respaldo
4. Restaura esa copia cada vez que necesites esas categorías

1. Crea metas de ahorro (unas vacaciones, un aparato, un coche, una casa)
2. Reparte los gastos grandes (una compra grande del súper, una urgencia del veterinario)
3. Configura un ahorro mensual regular
4. Añade extra a la hucha
5. Mete el dinero que sobra en la hucha (Ingresar y luego Restante)
6. Añade ingresos puntuales directos a los ahorros
7. Crea un fondo de emergencia
8. Usa los ahorros para cubrir un saldo negativo

Una meta de ahorro es para algo concreto: pones una cantidad objetivo y una fecha, y la app aparta una cantidad diaria para que llegues a tiempo.

La hucha es tu colchón flexible: el ahorro mensual regular, el dinero que sobra y guardas al final del día, y las cantidades puntuales que añades. No hay objetivo ni fecha de fin. Úsalo como fondo de emergencia o para cubrir un saldo negativo.

Es a propósito. Una meta de ahorro es dinero que piensas gastar más adelante: unas vacaciones, un móvil nuevo, una reparación del coche. La app lo aparta para eso, por eso no aparece como ahorro.

La hucha es dinero que no piensas gastar. Al separarlos, ves de un vistazo qué está ya reservado y qué está ahorrado de verdad.

No tienes que añadir nada a mano. La cantidad que sale cada día de tu presupuesto diario ya va a tu meta.

Toca Piggy, el cerdito de tu pantalla principal, para abrir la hucha, luego toca + y elige Ahorrar regularmente. Introduce cuánto te gustaría ahorrar cada mes. La app aparta un poquito cada día, así que tus ahorros crecen sin esfuerzo.

Pon tu objetivo:

1. Toca + para abrir el menú
2. Elige Meta de ahorro
3. Introduce la cantidad objetivo y la fecha en la que quieres alcanzarla

Usa tus ahorros cuando la meta llegue al 100%:

Una sola compra: apunta lo que has gastado de verdad. Si gastas menos, lo que sobra vuelve como ingreso. Si gastas más, el extra se apunta como gasto.

Varias compras: borra la meta completada y luego apunta cada gasto por separado.

1. Ahorra para cada gasto por separado (recomendado). Crea una meta para los vuelos, otra para el hotel y otra para las actividades. Cuando una meta llegue al 100%, apunta lo que has gastado de verdad.

2. Ahorra una cantidad total. Crea una sola meta de vacaciones. Cuando llegue al 100%, borra la meta para sumar el dinero a tu saldo disponible y luego apunta cada gasto como siempre.

Consejo: Si viajas con otra moneda, gestiona el dinero de las vacaciones en una cartera aparte.

No necesitas apuntar ahorros pasados para que la app funcione. Si quieres incluir ahorros que ya tienes disponibles:

1. Apunta los ahorros como un ingreso puntual
2. Abre la hucha, elige Ingresar y ponle un nombre (como "Ahorros del pasado")

Consejo: Incluye solo dinero que estés dispuesto a usar. No recomendamos añadir ahorros a largo plazo que no piensas gastar, como tu plan de pensiones.

Comprar: apunta la compra como un ahorro puntual, por ejemplo "Acciones de Apple 10.000 €".

Vender: retira la misma cantidad de los ahorros. Si has ganado, apunta la ganancia como un ingreso nuevo, por ejemplo "Beneficio en bolsa". Si has perdido, apunta la diferencia como gasto. Si conservas el movimiento original, es más fácil ver cómo ha ido la inversión.

1. Ve a Configuración > Gestionar carteras y toca Editar en la cartera que quieres compartir
2. Toca Compartir cartera para crear una copia compartible
3. Abre la pestaña Compartido y toca Editar en la nueva copia de la cartera
4. Elige Gestionar miembros y toca + para añadir miembros
5. Envía la invitación por Mensajes
6. La otra persona toca el enlace de la invitación y encuentra la cartera compartida en la sección Compartido

Todos pueden añadir movimientos, y el número diario se actualiza para todos los miembros.

No. Pro se puede compartir con hasta cinco personas de tu familia de iCloud a través de En familia de Apple, así que una sola compra cubre a toda la casa.

Compartir funciona a través de iCloud. Dos cosas arreglan la mayoría de los problemas de sincronización:

1. Comprueba el espacio de iCloud del propietario. La cartera compartida vive en el espacio de iCloud de la persona que la creó. Si esa cuenta está llena, los cambios dejan de sincronizarse. Libera espacio o amplía el plan de iCloud.
2. Comprueba que la misma cartera está seleccionada en los dos dispositivos. Abre la lista de carteras en cada dispositivo y asegúrate de que todos miran la cartera compartida, no la personal.

Si sigue sin sincronizarse, comprueba que cada persona ha iniciado sesión en iCloud con iCloud activado para Today’s Budget, y que los dos dispositivos están conectados. iCloud puede tardar unos minutos en ponerse al día.

Pro se puede compartir con tu familia de iCloud. Aquí tienes la guía de Apple: https://support.apple.com/HT201088

Comprueba en Ajustes > Familia del iPhone que la suscripción o el pago único están compartidos.

Para las suscripciones, verás la confirmación en los ajustes de En familia. Para el pago único, tiene que estar activado Compartir compras. Esa opción comparte todas las compras y el método de pago, así que puede que tengas que activarla primero.

Si sigue sin funcionar, contacta con el soporte de Apple, ya que esta función la gestiona Apple. Apple ofrece ayuda por teléfono y chat las 24 horas.

Instala Today’s Budget en el móvil nuevo e inicia sesión con la misma cuenta de Apple. Tus datos se descargan de iCloud automáticamente. Si tus datos antiguos no aparecen enseguida:

1. Ve a Configuración > Gestionar carteras
2. Comprueba qué cartera estás mirando

Seguramente estás mirando una cartera vacía recién creada. Cambia a la anterior para ver tu historial.

Poner a cero lo que arrastras de otros días: abre la hucha. Si el saldo es negativo, toca Retirar y luego Restablecer saldo a cero. Si es positivo, toca Ingresar y luego Restante.

Conservar tus gastos fijos, ingresos y categorías: ve a Configuración > Gestionar carteras, toca Editar y cambia la fecha de inicio a hoy. Tu configuración se queda y el cálculo vuelve a empezar desde hoy.

Empezar completamente de cero: ve a Configuración > Gestionar carteras, toca el botón + y crea una cartera nueva.

También puedes programar reinicios automáticos con Atajos: crea una automatización personal, añade la acción Saldo restablecido de Today’s Budget, elige un horario (por ejemplo cada viernes a las 18:00) y desactiva Preguntar antes de ejecutar.

Ve a Configuración > Gestionar carteras, toca Editar en tu cartera, elige Moneda y luego Guardar.

Sí. Ve a Configuración > Exportar CSV para guardar todos tus movimientos en un archivo CSV que puedes abrir en Numbers, Excel o Google Sheets. La exportación CSV es una función Pro.

No. Today’s Budget está pensada para crear mejores hábitos de gasto apuntando cada gasto tú mismo, e importar se saltaría ese paso. La app además trabaja con frecuencias, fechas de inicio y fechas de fin, que no encajan con los extractos bancarios ni los archivos CSV.

La app no necesita cuenta. Todos tus datos se guardan en tu dispositivo y en tu iCloud.

1. Desinstala la app (esto borra los datos de tu iPhone)
2. Ve a Ajustes > tu nombre > iCloud > Gestionar almacenamiento > Today’s Budget > Eliminar datos del iPhone

Todos tus datos quedan borrados para siempre.

Today’s Budget es solo para iPhone. Somos un equipo de dos personas, y decidimos centrarnos en iOS para poder construir una app estable con una privacidad sólida.

Escribe a hello@todays-budget.com o ve a Configuración > Correo electrónico en la app. Uno de los dos te responde personalmente.

Para que lo encontremos rápido, incluye por favor:

1. Tu modelo de iPhone y la versión de iOS
2. La versión de la app (aparece al final de Configuración)
3. Qué tocaste justo antes de que pasara
4. Una captura o grabación de pantalla

Si la app se cerró sola, el registro del fallo está en Ajustes > Privacidad y seguridad > Análisis y mejoras > Datos de análisis del iPhone. Toca el archivo más reciente que empiece por "Today's Budget" y compártelo con nosotros.

Abre Today’s Budget en tu reloj, introduce la cantidad y elige una categoría. Son segundos, sin sacar el móvil.

Ofrecemos cuatro complicaciones, para que tengas a la vista cuánto puedes gastar sin abrir la app.

1. Mantén pulsada la pantalla de bloqueo y toca Personalizar
2. Toca la zona de widgets
3. Desplázate y elige Today’s Budget
4. Elige el tamaño de widget que prefieras
5. Toca OK para guardar

1. Pon el iPhone de lado mientras se carga para abrir StandBy
2. Mantén pulsada una zona de widgets y toca +
3. Busca Today’s Budget
4. Elige el widget y toca Añadir widget
5. Toca OK para guardar

Ofrecemos widgets pequeños y medianos para el presupuesto de hoy, un widget de resumen mensual y un widget de meta de ahorro.

1. Mantén pulsada la pantalla de inicio y toca + en la esquina
2. Busca Today’s Budget
3. Elige el tipo y el tamaño del widget
4. Colócalo y toca OK

Con la app Atajos de Apple puedes crear automatizaciones. Ejemplo: el parking tres veces por semana.

1. En Atajos, crea un atajo: busca Today’s Budget y elige Añadir gasto
2. Pon la categoría, la cantidad y la nota una vez
3. Crea una automatización que se ejecute los lunes, miércoles y viernes
4. Elige Ejecutar inmediatamente

Algunos gastos vienen en pack: Día de piscina (coche compartido + entrada), Gimnasio (transporte + clase + batido).

1. Abre la app Atajos
2. Busca Today’s Budget y toca Añadir gasto
3. Pon la cantidad, la categoría y la nota
4. Repite con los demás gastos del pack
5. Toca la flecha y elige Añadir a pantalla de inicio
6. Ponle un título, un color y un icono

El presupuesto diario es gratis para siempre: ingresos, gastos fijos y el número de hoy.

Pro añade categorías ilimitadas, una cartera familiar compartida, el widget de Piggy, análisis de gastos, ahorro automático, metas de ahorro, carteras ilimitadas y exportación CSV.

Los dos desbloquean todas las funciones Pro. El anual se renueva automáticamente cada año hasta que lo cancelas. El pago único es un solo pago sin renovaciones, ligado a tu cuenta de Apple, e incluye todas las actualizaciones futuras. Los dos se pueden compartir con tu familia a través de En familia de Apple.

Abre la pantalla de Pro y, bajo "¿Prefieres un solo pago?", toca Obtener pago único. Pro se mantiene, pero la suscripción se sustituye por un pago único que no se renueva.

Si se ofrece una prueba gratuita, se te cobra cuando termina la prueba, salvo que canceles antes. El pago único se cobra al momento.

Desde los Ajustes del iPhone: Ajustes > tu nombre > Suscripciones > Today’s Budget > Cancelar suscripción.

Desde la app: abre la pantalla de Pro, toca Gestionar suscripción y luego Cancelar la suscripción actual.

Abre la pantalla de Pro en la app y toca Restaurar compras. Asegúrate de haber iniciado sesión con la cuenta de Apple con la que hiciste la compra.

Todos los pagos y reembolsos los gestiona Apple:

1. Ve a reportaproblem.apple.com
2. Inicia sesión con tu cuenta de Apple
3. Elige Today’s Budget entre tus compras y sigue los pasos

1. Mejores hábitos. Apuntar cada gasto tú mismo, como ese café de 5 €, te hace más consciente de lo que gastas. Es la pequeña pausa que crea hábitos duraderos.

2. Sin retrasos, siempre exacto. Las importaciones del banco suelen llegar con retraso. Si la app muestra más dinero del que puedes gastar de verdad, deja de ser útil.

3. Seguro y privado. Nunca introduces tus claves del banco ni tu PIN. Mantener la app aparte es más simple y más seguro.

Tus datos son tuyos. Se guardan solo en tu dispositivo y en tu iCloud personal. Los datos sensibles se cifran primero en tu dispositivo, antes de que nada vaya a iCloud. No hay nada a lo que enviarlos: Today’s Budget no tiene servidores. Solo tú puedes acceder a tus datos.

Cogimos todo lo aprendido en más de 10 años construyendo Daily Budget y creamos una app nueva alrededor de la misma idea sencilla: un número al día.

Today’s Budget está construida sobre las tecnologías modernas de Apple, incluidos el uso compartido y el cifrado de iCloud, para más estabilidad y margen para crecer.

Novedades: un diseño nuevo, análisis de gastos interactivos, la hucha, ingresos y gastos fijos con categorías, varias carteras, compartir por iCloud en vez de Dropbox, un fondo de emergencia, y Apple Watch y widgets.

Sí, 50% de descuento en la suscripción anual durante el primer año. En Daily Budget, abre el Menú, elige Nueva app Today’s Budget y usa el enlace de descuento del final.

Las dos apps usan estructuras de datos distintas, así que no es posible pasarlos directamente. Today’s Budget se configura en un momento, así que puedes empezar de cero enseguida.

Descarga TestFlight, la app oficial de betas de Apple: https://apps.apple.com/app/testflight/id899247664. Después toca el enlace que te enviamos o que publicamos en redes.

Tus datos se quedan en tu iCloud, igual que en la versión normal. La beta se conecta al mismo iCloud, así que todo se guarda y se descarga automáticamente. Si lo prefieres, crea antes una copia de seguridad en Configuración > Respaldo.

TestFlight te pregunta si quieres añadir un comentario y compartirlo con nosotros. También puedes escribirnos por correo cuando quieras.

Las versiones beta se conectan a una "tienda" distinta. Para desbloquear, selecciona Pro, pago único. No se te cobra nada en las versiones beta.

Baja hasta el final de la pantalla de TestFlight y selecciona Dejar de probar, luego descarga la versión nueva.

Cada versión dura 90 días. Para volver a la versión del App Store, busca Today’s Budget en el App Store y toca Actualizar.

Se aplican los términos y condiciones estándar de Apple Media Services: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/

Se aplica el EULA estándar de Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/